Fauste de Byzance ou Buzandaran (fl. 460) historien - Փավստոս Բյուզանդ
Faustus (Փավստոս Բյուզանդ – P‘avstos Buzand) est, à coup sûr, un des historiens les plus obscurs de l’Arménie ancienne, alors que son histoire est une source irremplaçable pour l’histoire de l’Arménie entre la mort de Tiridate III (330 env.) et la division du pays entre l’empire romain et le royaume sassanide (vers 387). On ignore tout de l’auteur, et a seule indication biographique est tirée de son œuvre, en III, 12 : « l’ischklan de notre famille, de la race des Saharouni. » Il doit donc appartenir à la noblesse arménienne.
Le texte se présente aujourd’hui comme la mise par écrit de récits oraux, et de chanson de Geste. Nina Garsoïan a publié une remarquable traduction de ce texte sous le titre : Buzandaran Patmoutioun.
Maxime K. Yevadian
(juillet 2022)
Thomson, 1995 : p. 185-187
Madenakirk‘ Hayoc‘: I, p. 273-428
Ressources
Références bibliographies
Télécharger PDF- Buzandaran, trad. Garsoïan, 1989 = Garsoïan Nina, The Epic Histories attribued to Phawstos Buzand, Buzandaran patmoutioun, Cambridge, Harvard University Press, « Texts and Studies n° 8 », 1989, 666 pages.
- Thomson, 1995 = Robert W. Thomson. A Bibliography of Classical Armenian Literature to 1500 AD. Turnhout, Brepols, 1995.
- Madenakirk‘ Hayoc‘, 2003- = Zaven Yegavian (dir.) Madenakirk‘ Hayoc‘ ou Armenian Classical Authors, Antelias (Liban), Catholicosat Arménien, 2003–2012. Volumes I–XV, puis Erevan, Matendaran, 2012–. Volumes XVI–.