[2023-24] Cours d'histoire de la littérature
Les trésors de la littérature arménienne ancienne
Nous avons à présent un accès aisé à des dizaines de milliers de pages constituant les treize premiers siècles de la littérature arménienne. La centaine d’auteurs qui seront étudiés cette année témoigne d’une exceptionnelle richesse et d’une grande diversité dans les thèmes abordés et la sensibilité à tous les aspects de la vie humaine. Ces centaines d’œuvres constituent un témoignage unique sur la vie, la foi et les rêves des habitants du plateau arménien durant près de mille trois cent ans de Mesrop Maschot’s (†439) à Sayat-Nova (†1795).
Afin de permettre au plus grand nombre de le suivre,
le cours sera intégralement donné en distanciel
Tarif : 160 € (pour toute l'année universitaire)
Inscription en ligne (sur le site de Sources d'Arménie) :
:: CLIQUEZ ICI ::
21 septembre - Cours 1 (1 heure) : Introduction générale
21 septembre - Cours 2 (1 heure) : L’invention de l’alphabet arménien et la traduction de la bible
5 octobre - Cours 3 (2 heures) : L’âge d’or de la littérature arménienne
19 octobre - Cours 4 (2 heures) : Fondation d’une culture intellectuelle et spirituelle (450-610 env.)
9 novembre - Cours 5 (2 heures) : L’affirmation du monophysisme en Arménie (618-728)
23 novembre - Cours 6 (2 heures) : La littérature de traduction en arménien : l’école hellénophile (520-735), par Benedetta Contin
7 décembre - Cours 7 (2 heures) : Entre chalcédonisme et islamisme (620-885)
21 décembre - Cours 8 (2 heures) : La renaissance de royaumes arméniens en Arménie et ses conséquences littéraires (ca. 850-1070), par Jesse Arlen
18 janvier - Cours 9 (2 heures) : Renaissance en Cilicie (1064-1375) : la veine historique, par Tara L. Andrews
15 février - Cours 10 (1 heure) : Renaissance en Cilicie (1064-1375) : les enjeux théologiques
15 février - Cours 11 (1 heure) : Une figure marquante saint Nersès Chenorali, par Abraham Terian
7 mars - Cours 12 (1 heure) : Les traités de nouvelles matières : droit, médecine, hippiatrie, etc.
7 mars - Cours 13 (1 heure) : Les historiens, théologiens et philosophes tardifs
21 mars - Cours 14 (1 heure) : Poètes et troubadours en arméniens moyen de Frick à Sayat Nova, par Aram Kerovpyan
21 mars - Cours 15 (1 heure) : La littérature liturgique chantée, par Aram Kerovpyan
11 avril - Cours 16 (1 heure) : Littérature et modernité : les exemples de Constantinople et Madras, par Saténig Batwagan-Toufanian
11 avril - Cours 17 (1 heure) : Conclusion générale et évaluation
Orientations bibliographiques :
Madenakirk‘ Hayoc‘ ou Armenian Classical Authors, Zaven Yegavian (dir.) publié au Catholicosat Arménien d’Antelias (Lebanon), de 2003 à 2012, Volumes I–XV, puis au Matendaran d’Erevan, depuis 2012, Volumes XVI à XXIII.
Robert W. Thomson, A Bibliography of Classical Armenian Literature to 1500 AD. Turnhout: Brepols, 1995.
The Heritage of Armenian Literature, sous la direction de A.J. Hacikyan, Wayne State University Press, III volumes, 2000-2005.
Victor Langlois (dir.), Collection des historiens anciens et modernes de l’Arménie, II vol., Paris, 1869, en français.
Ressources
Informations générales
- Présentation du cours en ligne le 23 juin 23 275.0 Ko pdf
- Flyer du cours 23-24 345.0 Ko pdf
Textes et Documents
- Alphabet-Pre-Mesropien 147.0 Ko pdf
- Cours 02 - Alphabet arménien et transliteration 93.0 Ko pdf
- Cours 05 - Catholicos Komitas Hymne liturgique (sharagan) acrostiche dédié à sainte Hripsimée 47.0 Ko pdf
- Cours 05 - Le Livre des lettres - գիրք թղթոց 68.0 Ko pdf
- Cours 11- Bibliographie de Nersès IV Šnorhali et Nersès Lambronasti 107.0 Ko pdf
- Terian, 2023- Lambronac‘i colophons 1.5 Mo pdf
Diapositives des Cours
- Cours 01 - Introduction générale 17.0 Mo pdf
- Cours 02 - Invention alphabet 8.5 Mo pdf
- Cours 03 - Age d'or de la littérature arménienne 10.6 Mo pdf
- Cours 04 - Fonder une culture intellectuelle, spirituelle et nationale 3.7 Mo pdf
- Cours 05 -Crises et affirmation du monophysisme en Arménie 9.9 Mo pdf
- Cours 06 - Ecole Hellenisante ou Grécisante 4.9 Mo pptx
- Cours 07 - Entre chalcédonisme et islamisme 8.6 Mo pdf
- Cours 08 - J. Arlen - Royaumes médiévaux-ENG 38.8 Mo pdf
- Cours 08 - J. Arlen - Royaumes médiévaux-FR 39.8 Mo pdf
- Cours 9 - Matthieu_et_suivants 7.0 Mo pdf
- Cours 12 Les nouvelles matières, médecine, hippiatrie, droit 17.8 Mo pdf
- Cours 13- Les historiens, théologiens et philosophes tardifs 10.5 Mo pdf
- Cours14-15_Kerovpyan_2024 21.8 Mo pdf
- Cours 16_17- Mékhitaristes_Madras_Toufanian 15.5 Mo pdf