Ressources par thèmes

Rechercher dans le site

Traité de Paix Intérieure et prière du catholicos Nerses le Gracieux

Retour
Visualiser en ligne Télécharger (1.4 Mo)
Fichier : Traité_de_Paix_Intérieure-Nerses.pdf
Crédits / Source : Ambroise de Lombez († 1778) était un capucin, confesseur de la Reine Marie Leczinska, et un écrivain ascétique et de dévotion réputé. Son Traité sur la Paix intérieure, paru initialement en 1756 puis fut régulièrement réédité au XVIIIe siècle. À partir de la réédition de J. Racine à Rouen en 1776, a été inséré à la fin du traité la célèbre prière « Հաւատով խոստովանիմ – Avec foi, je confesse » du catholicos Nersès IV Chnorhali (1166 à 1173). Cette prière traduite en latin par les Pères Mékhitaristes a fait le tour de l’Europe en étant progressivement traduite dans la plupart des langues occidentales, puis aujourd’hui traduite dans 36 langues. Il s’agit là d’un emprunt à la spiritualité arménienne pour nourrir la dévotion occidentale de l’époque moderne.
Mots-clefs : catholicos Nerses le Gracieux, Traité sur la Paix intérieure, Ambroise de Lombez, Հաւատով խոստովանիմ, Avec foi, je confesse

Catégories

Filtrer par types de ressources